Hotarubi no Mori e

Durante unas vacaciones de verano en casa de su abuelo, Hotaru Takegawa, una niña de seis años, se pierde en un bosque en el que se rumorea que habitan espíritus. Mientras grita desesperada, a Hotaru se le acerca Gin, un misterioso niño con máscara que se ofrece a ayudarla. Alborozada al ver a otra persona, Hotaru corre hacia Gin con los brazos abiertos, sólo para ser rechazada bruscamente. Sin embargo, no tarda en descubrir la grave razón de su comportamiento: Gin ha sido objeto de una terrible maldición. Si alguna vez lo toca un ser humano, desaparecerá para siempre. Aunque Gin le insta a no volver jamás, Hotaru hace exactamente lo contrario y, en poco tiempo, ambos se convierten en amigos íntimos a pesar de su delicada situación. Sin embargo, a medida que pasan los años y sus sentimientos mutuos se hacen más fuertes, Hotaru y Gin empiezan a luchar contra los límites que el destino ha establecido entre ellos.